Wednesday, November 18, 2026

Srimad Devendra Tirtha - A short sketch

Srimad Devendra Tirtha Swamiji

Srimad Devendra Tirtha disciple of Srimad Raghavendra Thirtha became the sixth Mathadhipathi of Shree Kashi Math Samsthan. After the Mukthi of Srimad Raghavendra Thirtha Swamiji, He was ready to travel to the South. Swamiji prostrated the Vrindavan of his Guru, and took the idols of Vyasa, Raghupati and Narasimha in a Pheli (Box). The learned men of Kashi prostrated the feet of Guru and requested, “You must return back to Kashi”. 

With a group of people He visited Ayodhya, Naimisharanya and Chitrakoota. He spent some more time in Vindhyaranya. They had the darshan of Trayambakeshwar and had a holy bath in the Kusha Vartha. Swami Devendra Thirtha’s pilgrimage to the great kshetras took place on the way to Gomantak (Goa). As already established, the Goud Saraswath community settled there and all their Kula Devatas were (and still are) situated in Goa. Goud Saraswaths continued to be virtuous and ritualistic people. At that time there were many communities settled in Goa such as the Shaktas, Vaishnavas and Shaivas. They worshipped many Gods and were devoted to Guru. Sri Devendra Thirtha visited Kadali and Aghashi and they became holy places of pilgrimage. Disciples said that they were very fortunate to serve the Guru. 

The Swamiji was given a sanad in 1734 (Rahadari, a letter of authority by which he got the right of travelling with paraphernalia in a particular kingdom) by the king Somashekhara Nayaka II (1714-1739) of Keladi. A summary of the said sanad ( published by Shri Ananta Vaikunta Bhat in his Kannada book “Satya Marga Darshana”, 1973, Pg.101 ) is given below:

Somashekhara Nayaka of Keladi issued this Sanad on Ashwina Shuddha Panchami of Anand Samvatsara (of Sh. Sh. 1656, i.e., Saturday, 21st September 1734) to the administrative officers and police officials of various regions (districts) of his kingdom. They were informed that the Swamiji of the Kumbhakonam Matha had presented Pallaki, Swetha Chhatra, Surepan, Dhavala Shankha, Talas etc. to the Swamijis of Shree Kashi Math Samsthan of Konkanese in the past and that he had authorised the Swamijis to prescribe rules and regulations in their community. The sanad goes on to inform the officers that Devendra Thirtha of Shree Kashi Math Samsthan was travelling in their kingdom with all the paraphernalia and that whenever he entered their administrative regions, they had to ensure the safety of the Swamiji and his retinue and should see that they were not obstructed by anyone.

He then reached the holy place Bhatkal and went to Shri Kashi Math on the bank of river Gopi. Devendra Thirtha visited the Vrindavan of Shrimath Yadavendra (I) Thirtha Swamiji. The happiness He experienced can only be known to one who experiences it. The people of Bhatkal were very happy to get the darshan of their Guru, did His service with enthusiasm and offered Guru Kanika to Him with devotion. 

His fame had spread in Karnataka, India. One Somanna from the Mysore royal family, with reverence and affection offered Him lots of wealth, land and gold, and requested Swamiji to stay in Karnataka. Swamiji then reached Vatapura (Bantwal) which is on the bank of the Netravati river. Prominent Vaishnavas lived there. The family temple of Vittal Bhat in Bantwal had been looted and the idol worshipped was missing. Thus as requested by his descendants, Swamiji gave an image of Lord Sri Venkatesha to them with His blessings. The people were very happy and they prospered in wealth. Swami Devendra Thirtha stayed there for a long time. He took holy bath everyday in the Netravati and had the darshan of Lord Venkatesh. 

Swamiji got the inspiration from Lord Vedavyasa and Raghupati and prayed Lord Venkatesh to select a best young man for Shishya. According to the will of God he got one. He initiated and called Him Srimad MADHAVENDRA THIRTHA. Srimad Madhavendra Thirtha was very handsome, beautiful, a great renunciate and best devotee free from attachments. 

Devendra Thirtha with His Shishya Madhavendra Thirtha travelled with their entourage and paraphernalia to Cochin. Thousands of people got the darshan of both the Guru and Shishya Swamijis. Darshan of Guru is like a life-giving herb.Both the Yatis, holding their Dandas, visited Lord Venkatapati and performed Dandavath Pranam.

Some of the prominent person s asked the elder Swami Devendra Thirtha if they could renovate the temple of Venkatapati. Guru was pleased and told them that it had to be built according to Sthapathya (the architecture and mode of traditional doctrine). Guru Swamiji gave orders, the sculptors started working and they completed the renovation in a short time. Devendra and Madhavendra Swamijis performed the installation ceremony according to the Shastras.

After sometime they left Cochin, travelled through Paravoor, Guruvayur, Kasargod,Manjeshwar and then reached the wealthy place of Vatapura (Bantwal). The river Netravati looked very beautiful. Lord Tirumala Venkataramana temple there had then become famous. The people of Bantwal prospered very well.

The rich merchants welcomed the Gurus and they told them, “We are blessed with Your grace. We must have a branch of Kashi Math here because You must give us the opportunity to serve You. We will offer You land with devotion to grow rice for the daily naivedya. Please accept”. Then they prostrated both Guru and Shishya Swamijis. They also arranged a comfortable Bhavan for the Swamijis to stay in Bantwal. 

Devendra Thirtha thought that His duties of the world were fulfilled and it was time to involve in Dhyana. Madhavendra Thirtha knew that His Guru was going to leave His body. All the assembled people recited the Gita, Sthothras, Bhajans and chanted the name of Hari, which filled the whole land. Devendra Thirtha Swamiji attained Maha Samadhi in 1740 AD at Bantwal. The Vrindavan of Shrimath Devendra Thirtha Swamiji is situated in Bantwal Shri Kashi Math opposite Sri Tirumala Venkataramana Swamy Temple, Bantwal (KA IN).

Source - https://www.facebook.com/stvstb/posts/today-is-punyathithi-of-hh-shrimad-devendrateertha-swamiji-of-kashi-math-samstha/529290042727395/

Recipe | Mattipal based incense from Reddit

Buy Mattipal

Thread- https://www.reddit.com/r/Incense/comments/z4u3s5/has_anyone_worked_with_mattipal_before/

Credit: Vivek Ram, Pondicherry 

Post

Mattipal is actually a crushed mix of leaves, twigs and tree exudate of sacred fig. Bodhi tree or Arasa maram. It cannot be burnt alone. It produces smell like burning kerosene or petrol. It needs to be mixed with other resins such as frankincense, myrrh and benzoin and kneaded thoroughly into a dough using heat treated honey. Then matured for a month inside paper. Then try pinching off a very small amount and place on live coal. You'll be swept away. You can also roll the mix into sticks if you add makko or jigat powder instead of honey. It really does smell heavenly. 

Recipe as below

Ingredients you need:  

  1. Wild honey 

  2. Frankincense Sacra or Papyrifera  

  3. Siam Benzoin 

  4. Yemeni Myrrh  

  5. Crushed sacred fig mix or mattipal  6. Olive oil I cover quantity later.  

Equipment:  

  1. Heat resistant glass jar 

  2. A large utensil for boiling water  

  3. Ceramic plate or any non-sticky surface  

  4. Ladle 

  5. Pestle and mortar  

  6. Mixie grinder (not necessary but I prefer it.)  

  7. Large bowl for mixing the ingredients  

  8. Towel or mask 

 Time required: 2 hour. Including cooling the heat treated honey. 

Maturing period: 15 days to a month based on your climate. 

 Procedure:  

 Heat treating honey  

 1. Bring water to boil then simmer in a large pot.  

 2. Pour the wild honey into a heat resistant glass jar. I use Pyrex jar. 

DON'T use supermarket golden honey. It ruins the final fragrance. It burns quickly, leaving behind a saccharine, caramel note.  Buy dark wild honey. They're naturally heat treated in the wild and contain less moisture.  

3. Immerse the jar into simmering water and gently stir the honey. You don't want the honey to burn. You just want it to thaw and bubble gently. We're getting rid of as much water as possible.  

4. Once the honey seems fully thawed and froth seems to form on top, remove from water and set aside to cool.  

Preparing ingredients:  

Wear your mask now or tie a towel around your face.  While rubber gloves are good, I dip my fingers in olive oil to avoid stickiness.  

  1. You want to get the highest quality Boswellia Sacra or Papyrifera.  Take one portion, and pound with pestle and mortar. Then grind with mixie. You may choose to not use an electric grinder. You just need a very fine powder without chunky resins. 

Pro tip: If you freeze the resins overnight, it helps to grind them better.  You can also choose Boswellia rivae if you want spicy, woody notes. Most people don't like it.  

2. Do the same to benzoin and myrrh. Benzoin is half as much as frankincense. Myrrh is a third of frankincense.  

DON'T get Indian sambrani. Indian sambrani or laban is rarely pure. It is adulterated with cheap dammar. Get Siam Benzoin almonds.  Apothecary's Garden is a good place in Canada.  While common myrrh will do, I use Yemeni myrrh. Hard to get. Costly. Because politics doesn't care for our olfactory satisfaction.  

3. Now break mattipal ball - a third of frankincense. 

It will likely be slightly wet. Moisture from leaf. I very, very gently roast it in a nonstick pan or shove into oven in low heat, to get rid of some of the moisture.  

 If your supply isn't wet, no need to do it. Just crush as finely as you can.  I also chop it up using knife and break up clumps manually with hands.  

You should now have 5 bowls before you. Heat treated honey. Powdered frankincense. Powdered benzoin. Powdered myrrh. Powdered mattipal.  

For a kick, I add a couple of pinches of natural camphor, pacchai karpuram. Only a tiny pinch.  

Mixing:  

  1. Add the frankincense into mixing bowl and drizzle with just enough honey to knead. 

If you have kneaded chappati or bread dough, same principle. You want just enough moisture.  Do it very, very frugally.  Keep kneading. 

2. Add benzoin. Add honey. Knead. As it gets firmer, add myrrh.  

3. Add mattipal finally. Add honey. Knead very thoroughly. By now, your mix should look the color of cow dung. Keep kneading until you cannot tell any ingredient apart in the dough. 


reparing for maturation: 

  1. Take out the dough from the bowl and spread into a patty of medium thickness on a ceramic plate. Or any non-sticky surface. 

  2. Add a pinch of the frankincense powder and spread. Just to firm it one last bit and suck out the moisture. 

Test:  

If you roll the patty, it should roll freely. If it doesn't, take kitchen tissue and gently dab up the moisture. 

Let the dough rest. 

Preparing for maturation. 

  1. Take the patty. Depending on size, cut into smaller pieces and place on baking tray lined with baking paper. Make sure the baking paper is large enough. We'll fold it later. 

  2. Place inside warm, NOT HOT,  oven for 15 to 20 mins. This steps helps the resin oils to gently melt and seal the dough. 

  3. Take it out. And fold the excess paper back on the patty, covering them completely. Press so that they stick and form and indentation on the paper. 

Fold all the excess paper. Place inside a cool, dry place for 15 days to month. 

I do this on full moon day. So I take it out the next full moon day. No reason. Just easier to count. 

Using on coal. 

By now, your patties will be more or less dry. But still flexible. 

Pinch a small amount and place on coal. Enjoy. 

I suggest leaving the room after lighting it and coming back after the smoke has cleared. 

Mattipal and honey, together help to bring our the smell of the other resins and help to burn longer. 

Hope this helps. 

Tuesday, November 17, 2026

Gandhavaada | Dravya Vargas | Classes of Materials used in Perfumery


This is an elaboration on the Dravya Vargas given in Gandhasaara by Gangadhara, discovered by Prof. P. K. Gode in the collection donated to BORI by Pt. Rangacharya Raddi. The screenshot of the classes of materials given in the folios is as below;



1. पत्रवर्गः — Patravarga (Leaves)

Sanskrit lines - तालीसपत्र, झूल, रामकर्पूर, प्रतापा, दमन, मूर्वा or मरूवा, तुलसी - इति पत्रवर्गः

Note - Any recipe which calls these out, we know that the leaves should be used. Likewise for the rest of the classes.

Sanskrit name

Identification

Botanical name

Confidence and notes

तालीसपत्र (Tālīsapatra)

Tālīsa / Himalayan silver fir leaves

Abies webbiana (syn. Abies spectabilis)

High, but historical botanical controversy exists

झूल (Jhūla)

Unidentified leaf material

—

Unresolved

रामकर्पूर (Rāmakarpūra)

Rohisha known as Palmarosa today

Cymbopogon Martini  

Unresolved; do not equate automatically with ordinary camphor

प्रतापा (Pratāpā)

Unidentified aromatic leaf

—

Unresolved

दमन (Damana)

Possibly Damanaka / Davana

Artemisia pallens is a possibility

Tentative; requires textual corroboration

मूर्वा (Mūrvā)

Murva

Traditionally associated with several plants, including Marsdenia tenacissima

Uncertain; not safely identified from this reading alone

मरूवा (Marūvā)

Maruvaka / Marua, possibly a fragrant herb

Origanum majorana is one possible identification

Tentative; distinguish from Mūrvā

तुलसी (Tulasī)

Holy basil

Ocimum tenuiflorum (syn. O. sanctum)

High



2. पुष्पवर्गः — Puṣpavarga (Flowers)

Sanskrit lines - लवंग, कुंकुम केसर, केतकी, कदंबः, बकुल, सुरपुंनाग, शतपुष्पा, मालती, जाई, माधवी, कुंदः, मुचकुंदः, चंपकः, 1 सुरपुष्पी, प्रियंगु, शेफाली - इति पुष्पवर्गः 

Sanskrit name

Identification

Botanical name

Confidence and notes

लवंग (Lavaṅga)

Clove flower buds

Syzygium aromaticum

High

कुंकुम केसर (Kuṅkuma kesara)

Saffron stigmas

Crocus sativus

High

केतकी (Ketakī)

Fragrant screw pine

Pandanus odorifer

High; sometimes associated with P. tectorius

कदंब (Kadamba)

Kadamba flower

Neolamarckia cadamba

High

बकुल (Bakula)

Spanish cherry / Bakul

Mimusops elengi

High

सुरपुंनाग (Surapuṇṇāga)

Surangi / Surapunnaga

Mammea suriga (syn. Ochrocarpus longifolius)

Probable; distinct from Punnaga and Nagakesara

शतपुष्पा (Śatapuṣpā)

Dill

Anethum graveolens / Anethum sowa

Probable

मालती (Mālatī)

Fragrant climbing jasmine-like plant

Aganosma heynei or Jasminum spp.

Uncertain; regional usage varies

जाई (Jāī)

Jasmine

Jasminum grandiflorum or related species

Probable

माधवी (Mādhavī)

Madhavi creeper

Hiptage benghalensis

High

कुंद (Kunda)

Star jasmine

Jasminum multiflorum

High

मुचकुंद (Mucukunda)

Muchukunda flower

Pterospermum acerifolium

Probable; P. canescens is also cited

चंपक (Campaka)

Champak

Magnolia champaca (formerly Michelia champaca)

High

सुरपुष्पी (Surapuṣpī)

Ajagandhā

Cleome gynandra (syn. Gynandropsis gynandra)

High; supported by the synonym list in Rājanighaṇṭu

प्रियंगु (Priyaṅgu)

Priyangu

Callicarpa macrophylla

Probable; other identifications occur

शेफाली (Śephālī)

Night-flowering jasmine / Parijat

Nyctanthes arbor-tristis

High

3. फलवर्गः — Phalavarga (Fruits)

Sanskrit lines - मरीच, कंकोळ, सूक्ष्मैला, स्थूलैला, जाईफल, रेणुका, हरीतकी, आमलकी, लताकस्तूरी,चोरपुष्पी, सोंफ, धणिया (धानकं), विहाणी, शांडिल्य, श्रीफल, सरेसी - इति फलवर्गः

Sanskrit name

Identification

Botanical name

Confidence and notes

मरीच (Marīca)

Black pepper

Piper nigrum

High

कंकोळ (Kaṃkoḷa)

Cubeb pepper

Piper cubeba

High

सूक्ष्मैला (Sūkṣmailā)

Small / green cardamom

Elettaria cardamomum

High

स्थूलैला (Sthūlailā)

Large cardamom

Amomum subulatum

Probable

जाईफल (Jāīphala)

Nutmeg

Myristica fragrans

High

रेणुका (Reṇukā)

Aromatic dried fruits of Nirgundi

Vitex negundo

High; this is the identification you supplied and corrected

हरीतकी (Harītakī)

Chebulic myrobalan

Terminalia chebula

High

आमलकी (Āmalakī)

Indian gooseberry

Phyllanthus emblica

High

लताकस्तूरी (Latākastūrī)

Musk mallow / ambrette

Abelmoschus moschatus

High

चोरपुष्पी (Corapuṣpī)

Chorpuspi grass

Chrysopogon aciculatus

Probable

सौंफ (Sauṃpha)

Fennel

Foeniculum vulgare

High

धणिया / धानकं (Dhaṇiyā / Dhānakaṃ)

Coriander

Coriandrum sativum

High

विहाणी (Vihāṇī)

Unidentified aromatic ingredient

—

Unresolved; recorded in parallel manuscript lists

शांडिल्य (Śāṇḍilya)

Bael

Aegle marmelos

Probable

श्रीफल (Śrīphala)

Bael or coconut

Aegle marmelos / Cocos nucifera

Ambiguous; context needed

सरेसी (Saresī)

Unidentified

—

Unresolved

4. त्वग्वर्गः — Tvagvarga (Bark)

Sanskrit lines - कर्पूरत्वक्, तज, लवंगत्वक्, थैलवालुक, एलावालुक, नली, खर्जूरकौश, अशोकत्वक्, लगतुः - इति त्वग्वर्गः

Sanskrit name

Identification

Botanical name

Confidence and notes

कर्पूरत्वक् (Karpūratvak)

Camphor-tree bark

Possibly Cinnamomum camphora

Tentative

तज (Taja)

Cinnamon / cassia bark

Cinnamomum spp.

Probable; possibly cassia

लवंगत्वक् (Lavaṅgatvak)

Clove-tree bark

Syzygium aromaticum

Tentative; the compound alone does not establish the material

थैलवालुक (Thailavāluka)

Unidentified aromatic material

—

Unresolved

एलावालुक (Elāvāluka)

Fragrant bark/material associated with wood-apple

Limonia acidissima (syn. Feronia elephantum)

Tentative

नली (Nalī)

Unidentified perfumery ingredient

—

Unresolved

खर्जूरकौश (Kharjūrakauśa)

Possibly date-palm sheath or covering

Phoenix dactylifera

Tentative

अशोकत्वक् (Aśokatvak)

Ashoka bark

Saraca asoca

High

लगतुः (Lagatuḥ)

Unidentified

—

Unresolved


5. काष्ठवर्गः — Kāṣṭhavarga (Wood/Sticks)

Sanskrit lines - चंदन, अगुरु, रक्तचंदन, देवदारु, मंजिष्ठा, इक्षु - इति काष्ठवर्गः 

Sanskrit name

Identification

Botanical name

Confidence and notes

चंदन (Candana)

White sandalwood

Santalum album

High

अगुरु (Aguru)

Agarwood / aloeswood

Aquilaria spp.

High

रक्तचंदन (Raktacandana)

Red sandalwood

Pterocarpus santalinus

High; principally valued for its colouring wood

देवदारु (Devadāru)

Himalayan cedar

Cedrus deodara

High

मंजिष्ठा (Mañjiṣṭhā)

Indian madder root

Rubia cordifolia

High

इक्षु (Ikṣu)

Sugarcane

Saccharum officinarum

High

Note: Mañjiṣṭhā and Ikṣu are not woods in the ordinary botanical sense. The category appears to group solid plant-derived ingredients rather than only timber.

6. मूलवर्गः — Mūlavarga (Roots/Tubers)

Sanskrit lines - कूण, पुष्करमूल, भद्रमुस्ता, गंधमुस्ता, महासुगंध, गांठिवन, थुणेरा, वाल, उशीर, लामज्जक, जटामांसी, कर्चूर - इति मूलवर्गः

Sanskrit name

Identification

Botanical name

Confidence and notes

कूण (Kūṇa)

Unidentified

—

Unresolved; the transcription may possibly read Kaṇa

पुष्करमूल (Puṣkaramūla)

Pushkarmool

Inula racemosa

Probable

भद्रमुस्ता (Bhadramustā)

Nut grass

Cyperus rotundus

Probable

गंधमुस्ता (Gandhamustā)

Aromatic sedge

Cyperus scariosus

Probable

महासुगंध (Mahāsugandha)

Fragrant root or rhizome

—

Unresolved

गांठिवन (Gāṇṭhivana)

Possibly a knobby aromatic rhizome

—

Unresolved

थुणेरा (Thuṇerā)

Also known as Sthauneyaka/Granthiparni

Taxus baccata

Unresolved

वाल (Vāla)

Vetiver

Chrysopogon zizanioides

High

उशीर (Uśīra)

Vetiver

Chrysopogon zizanioides

High

लामज्जक (Lāmajjaka)

Aromatic grass

Cymbopogon spp.

Probable; exact species uncertain

जटामांसी (Jaṭāmāṃsī)

Spikenard / jatamansi

Nardostachys jatamansi

High

कर्चूर (Karcūra)

Zedoary / white turmeric

Curcuma zedoaria

High


7. निर्यासवर्गः — Niryāsavarga (Resins/Exudates)

Sanskrit lines - कर्पूरः, सिल्हारसः, बोल, गुग्गुल, श्रीवास, सरल, राल, शर्करा - इति निर्यासवर्गः

Sanskrit name

Identification

Botanical / material name

Confidence and notes

कर्पूर (Karpūra)

Camphor

Camphor crystals

High

सिल्हारस (Silhārasa)

Śilājit / mineral pitch

Mineral exudate

Probable; a traditional gloss equates it with śilājit

बोल (Bola)

Aromatic gum-resin

Often associated with bdellium or myrrh-like resins

Probable; exact source uncertain

गुग्गुल (Guggulu)

Guggul resin

Commiphora wightii

High

श्रीवास (Śrīvāsa)

Pine oleoresin

Pinus spp.

Probable; often equated with Sarala resin

सरल (Sarala)

Chir-pine resin

Pinus roxburghii

High

राल (Rāla)

Sal resin

Shorea robusta

High

शर्करा (Śarkarā)

Sugar / crystallised sugar

Sugar

High


8. जीववर्गः — Jīvavarga (Animal Derived)

Sanskrit lines - कस्तूरी, सयाल, नखी, घृत, मधु, मयण, लाक्षा, वंशलोचन - इति जीववर्गः

Sanskrit name

Identification

Botanical / material name

Confidence and notes

कस्तूरी (Kastūrī)

Musk

Musk deer secretion

High

सयाल (Sayāla)

Unidentified

—

Unresolved; retain manuscript reading

नखी (Nakhī)

Fragrant mollusc operculum

Marine gastropod operculum

Probable; a traditional perfumery material

घृत (Ghṛta)

Ghee / clarified butter

Animal-derived fat

High

मधु (Madhu)

Honey

Bee-produced honey

High

मयण (Mayaṇa)

Wax, probably beeswax

Madhūcchiṣṭa

Probable; regional form of meṇa

लाक्षा (Lākṣā)

Lac

Lac-insect resin, Kerria lacca

High

वंशलोचन (Vaṃśalocana)

Bamboo silica

Siliceous bamboo concretion

High



Note - Vamshalochana being classified as animal derived hints to the likelihood of an insect causing this to get accumulated inside bamboo. This is not established.

Monday, November 9, 2026

Vishnu Dharmottara Purana | Dhupa Dravyas

Vishnu Dharmottara Purana enlists twenty one Dhūpadravyas. They are Nakha, Kustha, Ghana, Māmsī,Sprkka,Śailēyaka,Jala,Kunkuma,Lāksā,Candana,Aguru,Nata,Sarala,Dēvakāstha,Karpūra,Kārta,
Bōla,Kandūraka,Guggula,Śrīnivāsaka & Sarjarasa

It is further said that the incenses should be created from the above substances directly, without any processing.

Verses - 
नख कुष्ठ घन मासी स्पृक्का शैलेयक जलम् ।
तथैव कुड्डम लाक्षा चन्दनागुरुणी नतम् ।
सरलादेवकाष्ठ च कर्पूर कार्तया सह ॥
वोल कन्दूरकश्चैव गुग्गुलः श्रीनिवासकः ॥
सहसर्जरसेनेय धूपद्रव्यैकविशतिः ॥

Traditional Indian perfumery ingredients

No.

Sanskrit name

Botanical / material identification

Part used

1

Nakha

Marine gastropod

Aromatic shell operculum

2

Kuṣṭha

Saussurea costus

Root

3

Ghana (Mustā)

Cyperus rotundus

Root / rhizome

4

Māṃsī

Nardostachys jatamansi

Root and rhizome

5

Spṛkkā

Anisomeles malabarica

Flowers and leaves

6

Śaileyaka

Parmotrema perlatum (formerly Parmelia perlata)

Dried lichen

7

Jala (Hrīvera)

Pavonia odorata

Root

8

Kuṅkuma

Crocus sativus

Stigmas (not stamens)

9

Lākṣā

Lac, produced by Kerria lacca

Resinous secretion

10

Candana

Santalum album

Heartwood

11

Aguru

Aquilaria spp.

Resin-impregnated heartwood

12

Naṭa (Tagara)

Valeriana wallichii

Root and rhizome

13

Sarala

Pinus roxburghii

Wood

14

Devakāṣṭha

Cedrus deodara

Wood

15

Karpūra

Natural camphor

Crystalline aromatic material

16

Kārta / Kārtyā

Not yet identified

Undetermined

17

Bola

Commiphora myrrha

Gum-resin

18

Kunduraka

Boswellia glabra/serrata.

Frankincense resin

19

Guggulu

Commiphora wightii

Oleo-gum-resin

20

Śrīnivāsaka

Pinus roxburghii (provisional)

Resin / oleoresin

21

Sarjarasa

Shorea robusta/Damar

Resin

Friday, October 23, 2026

Inscription from Bantwala | Srimad Bhuvanendra Tirtha | Epigraphia Indica

 Note - The below appears in Epigraphia Indica Volume 33, page 299.

No. 55—INSCRIPTION FROM BANTVALA

B. R. GOPAL, OOTACAMUND, AND R. SATHYANARAYANA, MYSORE

(Received on 6.3.1958)

The inscription,¹ edited here with the kind permission of the Government Epigraphist for India, is engraved on a stone tablet fixed into a platform in front of the Veṅkaṭaramaṇasvāmin temple at Baṇṭvāḷa in the Mangalore Taluk of the South Kanara District.

The epigraph is engraved in Kannada script excepting the last two lines which are in Nāgarī characters. Its language, however, is Kannada all through. As regards the palaeography of this late record, it is interesting to note that it uses the sign for indicating the length for e̅ and o̅, which is placed to the right side of the letter.

The record registers the death of Svāmi Bhuvanēndra-tīrtha Śrīpāda of the Kāsi maṭha and the erection of a lamp-post by Śrīnivāsa Bāli ga, the fifth son² of Veṅkaṭēśa Bāli ga of Baṇṭvāla, in commemoration of the event. The inscription contains two dates, one relating to the death of the Svāmi and the other to the erection of the lamp-post. The first date is Śaka 1808, Vyaya, Mārgaśīrsha-śu. 1, Friday, corresponding to the 26th November 1886 A.D. The same date is referred to in the concluding section in Nāgarī characters (lines 20-21), where reference is made to Friday the twelfth day of the month of Vṛiśchika in the year Vyaya. The details agree with the 26th November 1886 A.D. The date of the erection of the lamp-post is given as Māgha śu. 15, Tuesday, regularly corresponding the 8th February 1887 A. D., and this English date also is specified in the record in line 19.

Śrīnivāsa Bāḷiga, the donor of the lamp-post, was a Brāhmaṇa of the Gauḍa-Sārasvata community belonging to the Kāśi maṭha. It is said that the Sārasvatas originally belonged to the Punjab where they dwelt on the banks of the river Sarasvatī. Some of them are believed to have migrated to Bihar and settled in Tirhut, whence they moved westwards and settled in Goa in the South Konkan.³ About 1554 A.D. when the Portuguese, who were by then masters of Goa, began their religious persecution, the Sārasvatas fled from Goa and settled in the neighbouring Sonda State, the North and South Kanara Districts and the Cochin and Travancore States. In the earliest Kaḍatas (old account books) and palm-leaf documents available in the South Kanara District, they are known as Koṅkaṇasthā or, as we find in our inscription, Koṅkaṇa-dēśīya-Gauḍa-Sārasvata.

Till the advent of Madhvāchārya, the founder of the dualistic philosophy, the Sārasvatas belonged to the Kavale maṭha (Kaivalyapura or Quela in Goa). But later many of them became followers of Madhvāchārya and set up their own spiritual heads. Thus there are two other maṭhas of the Gauḍa-Sārasvata community besides the Kavale maṭha, viz., the Kāśi maṭha and the Gōkarṇa maṭha, both being Vaishṇava institutions of the dualistic school of philosophy. A maṭha at Baṇṭvāla was established by Svāmi Dēvēndra-tīrtha of the Kāśi maṭha about the middle of the 18th century. Svāmi Bhuvanēndra-tīrtha, whose death our record registers, was the disciple of Svāmi Suyatīndra-tīrtha and is said to have possessed mantra-śakti as well as vaidya-śakti. He attained samādhi at Basrūr in 1886 A.D. on the date given above.

Footnotes

¹ A.R.E-p., 1956-57, No. B 223.

² According to a note received by us from the authorities of the Kāśi maṭha, Śrinivāsa Bāliiga was the second son of Veñkaṭēśa Bāliiga. But, according to the genealogical chart received from Shri B. Vaikunta Baliga, the former was the fifth son of the latter and this is supported by the record under study.

² For further details about the Gauḍa-Sārasvatas, see Chavan, Vaishnava Dharma of the Gauḍa-Sārasvatas.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The donor of our record was a member of the Bāḷiga family that was among those that fled from Goa and after various vicissitudes at last settled at Baṇṭvāla and had a temple constructed there. A celebrated member of this family is the late Bāb Bāḷiga, in whose memory a peepal tree was planted and a high stone platform was built for its protection. Our inscription is engraved on one of the stones fixed into this platform.¹ In the present inscription, Baṇṭvāla, described as the abode of the guru, is referred to as Vaṭapura.

The main interest in the record lies in the fact that it contains a song in praise of the guru. The song is, as the record itself mentions, in the Kāpi-rāga and aṭṭa-tāḷa (ashṭa-tāḷa). Kāpi is a dēśya (imported) rāga, borrowed from Hindustani music and assimilated into the Karṇāṭaka sys- tem. It is a bhāshānga-janya-rāga belonging to the Kharaharapriya mēḷa, omitting ga and dha in the ascent, with curvature about dha in the descent, and employing Kakali nishāda as an acci- dental in the ascent. It bears a general structural resemblance with its North Indian namesake and is in wide usage in South India, especially since the advent of the Trinity of Karnāṭaka music, viz. Tyāgarāja, Dīkshitar and Śāma Śāstri. Aṭṭa-tāḷa is one of the seven suḷadi tālas of ancient origin popular in Karṇāṭaka, especially in the devotional songs of the Haridāsas.

The song in our record consists of a pallavi, an anupallavi and two charaṇas, and is in the literary style of the Haridāsas. The pallavi and anupallavi are of equal length, each consisting of two lines of eleven and thirteen syllables respectively. Each of the two charaṇas is of approximately the same size and consists of four lines. Inasmuch as the anupallavi of the present composition is of the same size as the pallavi, the general rule in musical composition that the anupallavi should be twice the length (i.e. twice the number of lines of the same size as in the pallavi) is not observed. It may, however, be noted that it is one of the numerous exceptions where this rule is not followed. The composition conforms, in any case, to the rule so far as the charaṇa is concerned as it is twice in length of the anupallavi. The two charaṇas are also in general agreement with the compositional style of the Haridāsas in the simple, almost prosaic, form of the language, the subject matter, the length of each line and the mention of the author in the last line of the last charaṇa.

The metre of the composition cannot be classified under mātrā-gaṇa or amśa-gaṇa. The accent and caesura are nowhere uniform. At best, it is an approximate Anāvartani-vṛitta and as such suits melodic rendering. The approximately uniform syllabic quantity in the lines of the verse is an advantage to the composition which is nibaddha (i.e., set to time) in view of the possibility of equitable syllabic distribution over the tāla cycle. The syllabic quantity in the lines is suited to the aṭṭa-tāla cycle of fourteen mātras, as there would be the minimum crowding or gap. Moreover there is abundance of the metrical units tribrach, dactyl and anapaest in the composition. The absence of complex consonantal combinations is a feature of the song. Despite all these, the composition lacks force of expression and elegance.

The literary theme of the song is consistent with Mādhva philosophy which places considerable importance on the status of the guru and marks out a gradation of the jīvas in the cosmic world in which the guru-traya head the list. The theme of the song is suitable since Bhuvanēndra-tīrtha was probably the guru of the author.

The song (documented here) may be translated freely as follows :

Pallavi : There is no God greater than the Preceptor. Emancipation cannot be obtained without [the guidance of] a good Preceptor.

Anupallavi : The foot of the lord, the Preceptor, which has created the world, is without beginning, middle or end. It is beyond nāda and śruti. It is to be seen and understood through sādhana.

Charaṇas : The mortals made of the three guṇas (viz., sattva, rajas and tamas) contemplate the foot of the Preceptor which is free from these constant attributes. Countless great saints contemplate the foot of the Preceptor in their hearts. All the living world as represented by the celestial, human, reptilian, aerial and animal beings as well as the movable and immovable (i.e. animate and inanimate) are but the light [reflected] from the dust on the Preceptor's foot. The noble Vaṭapura is the abode of the Preceptor.

The name of the composer of the song occurs in line 7 as Śrīvāsakṛishṇa. Enquiries reveal that the donor was a pious man who was an ardent lover of poetry and music. It may be surmised that he himself composed the song. The text, however, refers to the composer as hailing from Śirivaḷa which we are unable to identify.

Footnote

¹ We are indebted to the manager of the Kāśi maṭha for giving us information about the Gauḍa-Sārasvata community and the Kāśi maṭha and some other details.


Thursday, October 22, 2026

Srimad Devendra Tirtha Krithi | Guruvinadhika Daivavilla | Śirivaḷa Śrīvāsakṛishṇa

Note - The below krithi is found carved into  on a stone slab fixed for decorating the Ashwattha Mantapa in front of Shri Tirumala Tatha Venkataramana Swamy Temple, Bantwal. This was transcribed from Epigraphia-Indica-vol-33, page 299.


Inscription origin - In order to perpetuate the memory of Shrimad Bhuvanendra Thirtha Swamiji, Shri Shrinivasa Baliga, the fifth son of Shri Bantwal Venkatesha Baliga of Kashyapa Gotra Vatsa Anupravara who had borne on his head the dust from the lotus feet of the Guru and who was the devotee of the Swamiji, had installed this Deepasthambha (pillar of lamps) on Tuesday, Magha Shuddha Purnima, corresponding to 8th February 1887.

Composer - Śirivaḷa Śrīvāsakṛishṇa

Set to - Rāga Kāpi, Ashtatāḷa


Guruvin-adhika daivavilla

Guruvin-adhika daivavilla | Sadguru vinahā mukti doregombud-illa || pallavi ||

Pallavi: There is no deity greater than the Guru. Without the grace of the true Guru, liberation (mukti) cannot be attained.

Ādi-madhyāmta-rahitavu | Jagad-ādi-nirmita gurunāthana pādavu |
Nād-ādi-śrutig-agōcharavu | Balu sādhisi tiḷidu-nōḍirō guru-pādavu || 1 ||

Anupallavi: The feet (shelter) of the Guru are devoid of beginning, middle, or end. They are the foundation of the universe, yet beyond the reach of sound (nada) and the Vedas (shruti). One must strive earnestly to comprehend this refuge.

Guṇa-tīt-ātma-mūrtiyaru | nitya-guṇa-virahita guru-pāda-dhyāniparu |
Gaṇaney-illada yōgīśvararu | hṛidayāmgaṇadali guru-pāda-dhyāniparu || 2 ||

Charana 1: Great exalted yogis—beyond counting and free from worldly gunas—continually meditate upon the divine feet of the Guru within the courtyard of their hearts.

Sura-narōraga-khaga-mṛigavu | charāchara jagat guru-pāda-rēṇu-tējasu |
Vara-Vaṭapura guru-iravu | Śirivaḷada Śrīvāsakṛishṇana sadguruvu || 3 ||

Charana 2: Gods, humans, serpents (uraga), birds, beasts, and the entire movable and immovable universe (charachara) are sanctified by the radiant dust of the Guru's feet. This absolute truth is embodied by the Guru residing in noble Vaṭapura, the true preceptor of Śrīvāsakṛishna of Śirivaḷa.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vatapura is the old name for Bantwala. The Guru residing in Vatapura is Srimad Devendra Tirtha Swamiji of Kashi Math Santhana, the Guru of Srimad Madhavendra Tirtha Swamiji. Sirivala Srivasakrishna seems to have been a contemporary of Srimad Devendra Tirtha, and this composition would surely be dedicated to them.

Srimad Devendra Tirtha Swamiji

Friday, September 18, 2026

Unpopular Opinion: It’s Time to Stop Sarvajanik Ganeshotsav

Before anyone misunderstands me: I am not suggesting that we stop celebrating Ganesh Chaturthi.

I am questioning something very specific—the modern Sarvajanik Ganeshotsav: the enormous public pandals, massive collections, VIP darshans, DJs, celebrity appearances, traffic chaos and ever-growing competition over who can make the biggest spectacle.

Perhaps it is time to let this particular experiment end.

Why do we celebrate Ganesh Chaturthi?

Ganesh Chaturthi is an old Hindu festival observed on the fourth day of the bright fortnight of Bhadrapada, usually in August or September. The traditional celebration is straightforward: install Ganesha, perform puja, offer naivedya, pray, celebrate with family and community, and eventually perform visarjan.

The public, mass version of the festival is much newer.

Why was Sarvajanik Ganeshotsav created?

The modern public Ganesh festival emerged in Maharashtra in the 1890s, particularly through the efforts of Bal Gangadhar Tilak. There was a reason for this.

Under British rule, political gatherings were subject to restrictions. Religious gatherings occupied a different space. Ganeshotsav provided a socially and legally acceptable way for large numbers of Indians to gather, listen to speeches, discuss public issues and develop a sense of collective identity.

In other words, religious ritual became a vehicle for public mobilisation.

It was an ingenious idea. But the British are gone. We no longer need a religious festival as a workaround for colonial restrictions on public assembly.

Yet the institution created for that historical purpose has continued to grow. And what has it become?

From worship to spectacle

The small neighbourhood Ganapati is one thing. The modern mega-Ganapati is something else entirely.

There is vargani—sometimes voluntary, sometimes accompanied by considerable social pressure. There are enormous sponsorships, elaborate pandals, expensive decorations and questions about how the money is collected and spent.

Then there are the DJs. A festival centred on prayer, aarti and devotion can turn into several nights of deafening music. Noise complaints and court interventions have become a recurring feature of major urban festivals.

And then there is the drinking, partying and general behaviour around some celebrations that has remarkably little to do with the deity being worshipped.

At some point, we have to ask: When did the spectacle become more important than the worship?

And then came scale

Look at what the largest Ganesh festivals have become.

Lalbaugcha Raja. GSB Ganapati.

Millions of devotees, enormous crowds, crores in donations, kilograms of gold and silver, celebrities, politicians, elaborate security arrangements and roads transformed to accommodate the crowds.

The GSB Ganapati in Mumbai is insured for hundreds of crores because of the enormous quantity of gold and silver associated with the festival.

Lalbaugcha Raja attracts crowds so large that the city has to re-organise itself around them.

And then comes the irony.

A festival originally intended to bring ordinary people together can develop VIP queues, preferential access and celebrity treatment.

The common devotee waits. The celebrity walks in. The politician gets special access. The ordinary person gets a barricade and a queue.

And we still call it sarvajanik—public.

The city pays for the spectacle

There is also a question we rarely ask.

How much of a city's public infrastructure should be re-organised around a religious festival?

Roads are closed. Traffic is diverted. Police are deployed in huge numbers. Public spaces are occupied.

Immersion processions disrupt entire neighbourhoods.

For a small community celebration, the civic cost is negligible. For a festival involving hundreds of thousands or millions of people, it isn't.

And while public festivals are certainly part of urban life, there must surely be a point at which the freedom to celebrate collides with everyone else's right to go about their lives.

Perhaps it is time to let it come home

None of this is an argument against Ganesh Chaturthi.

If anything, I would argue for more Ganesh Chaturthi and less Sarvajanik Ganeshotsav.

Celebrate at home. Invite your neighbours. Perform the puja. Sing bhajans. Make modaks.

Take children to the temple. Feed people. Do some seva. Donate to something worthwhile.

And then immerse the murti. Quietly and peacefully.

We don't need a 30-foot idol. We don't need a celebrity. We don't need a politician. We don't need a DJ truck.

We don't need to shut down half the neighbourhood.

A louder aarti isn't a more sacred aarti. A more expensive pandal isn't a more devotional pandal. More gold doesn't mean more faith.

Sarvajanik Ganeshotsav was a clever response to a particular historical problem: how to create public solidarity under colonial rule.

That problem no longer exists.

What began as ritual being used to overcome political restrictions has, in many places, become an annual exercise in spectacle, money, noise, VIP culture and civic disruption.

Perhaps after more than a century, we should be willing to say:

The British are gone.

The experiment has served its purpose.

Maybe it is time for Ganapati to come home.